يوم كامل في كوالالمبور
الإنجاز: تمر بثلاثة مواقف حقيقية: الكشك، وسيارة الأجرة، والجار. وتقرأ ثلاث لافتات.
1. الموقف 1: الكشك
| Selamat pagi. | صباح الخير. |
| Nak makan apa? | ماذا تريد أن تأكل؟ (البائع) |
| Saya nak nasi. | أريد أرزًا. |
| Berapa? | كم؟ |
| Terima kasih. | شكرًا. |
2. الموقف 2: سيارة الأجرة
| Saya mahu pergi ke masjid. | أريد الذهاب إلى المسجد. |
| Terus. | إلى الأمام. (السائق) |
| Berhenti sini. | قف هنا. |
| Maaf, saya tak faham. | آسف، لا أفهم. (إن لم تفهم) |
3. الموقف 3: الجار
| Apa khabar? | كيف حالك؟ |
| Khabar baik. | أنا بخير. |
| Saya tinggal di sini. | أسكن هنا. |
| Jom makan! | هيا نأكل! |
| Selamat jalan. | مع السلامة. (تقولها وأنت باقٍ) |
4. لافتات
| Keluar | خروج |
| Masuk | دخول |
| Dilarang masuk | ممنوع الدخول |
المصدر: قائمة لافتات على Talkpal. هو مصدر ضعيف. تأكد من لافتة حقيقية في الشارع. لم أتحقق من buka و tutup و tarik و tolak.
5. اختبار: أجب من الذاكرة
6. مهمة حقيقية
هذا الأسبوع، مر بموقف حقيقي واحد على الأقل من الثلاثة. ثم أخبرني: ماذا فهمت؟ وماذا لم تفهم؟ سأكتب لك سجل تعلم، ونقرر معًا هل تريد مستوى أعلى.
للقراءة أو المشاهدة بعد ذلك
المصدر الأساسي: Colloquial Malay. له ملفات صوتية مجانية بأصوات متحدثين أصليين. استمع إليها وقارنها بصوت الحاسوب هنا.
اسأل معلمك. هل شيء غير واضح؟ اسألني في المحادثة. أستطيع أن أشرح الكلمات أو أن أضيف عبارات لمواقف تعيشها.
بعد ذلك
أنهيت الدروس العشرة. راجع كل يومين على المراجعة المختلطة. وأخبرني إن أردت مستوى أعلى.