التسوق: اسأل عن السعر وفاوض
الإنجاز: تسأل عن سعر شيء، وتقول إنه غالٍ، وتطلب خصمًا، وتسأل إن كنت تستطيع الدفع ببطاقة.
1. اسأل وقرر
| Berapa harga ini? | بكم هذا؟ ini = هذا. (المصدر: Ling) |
| Saya nak beli… | أريد أن أشتري… ثم اسم الشيء. (المصدر: Ling) |
| Tak nak. | لا أريد. جواب مهذب حين لا تريد الشراء. |
| Tak apa. | لا بأس. (الدرس 2) |
الكلمتان ini (هذا) و itu (ذلك) (ويكاموس: ini · itu).
2. السعر والخصم
| Mahal sangat. | غالٍ جدًا. mahal = غالٍ. |
| Boleh kurang? | هل يمكن تخفيض السعر؟ |
| Boleh murah sedikit? | هل يمكن أرخص قليلًا؟ murah = رخيص. |
المصدر: Ling: التسوق و Ling: عبارات السفر. قلها بابتسامة. لا أعرف قواعد المساومة في المحلات الكبيرة. اسأل الناس هنا.
3. الدفع والحجم
| Boleh saya bayar dengan kad kredit? | هل يمكنني الدفع ببطاقة الائتمان؟ |
| tunai | نقدًا tunai = cash. (المصدر) |
| kecil | صغير |
| besar | كبير |
لا يوجد ربط عربي اليوم. هذه الكلمات ليست عربية بحسب ويكاموس (mahal، murah، bayar، tunai، kad).
4. اختبار: أجب من الذاكرة
5. مهمة حقيقية
في أي محل هذا الأسبوع، أشر إلى شيء وقل: Berapa harga ini? ثم أخبرني كيف قالوا السعر.
للقراءة أو المشاهدة بعد ذلك
المصدر الأساسي: Colloquial Malay. له ملفات صوتية مجانية بأصوات متحدثين أصليين. استمع إليها وقارنها بصوت الحاسوب هنا.
اسأل معلمك. هل شيء غير واضح؟ اسألني في المحادثة. أستطيع أن أشرح الكلمات أو أن أضيف عبارات لمواقف تعيشها.